Яркая книга. Большие рисунки. Плотные странички. Отличная подборка сказок: все в одном.
Недостатки
Лексика написавшего. Один из примеров: в сказке «Три медведя». Текст дословно: «И вдруг он увидел девочек и завизжал так, как будто его режут». Это что за словесные обороты в детской книге для малышей?!?!?!
Иллюстрации красивые, а содержание местами странное. Видимо, сказки такие, возможно, раньше они были более актуальны. В 13веке, например. Это про сказку, где родители увели детей в лес, чтобы тех съели животные, вместо смерти от голода. Да и сказки про встречу мужчины и женщины, там акцент на внешности, а не внутренних качествах. В процессе чтения приходится фантазировать на ходу. В сказке про красную шапочку, незнакомых дровосек пошёл её провожать через лес до дома. Вид дровосека, как у бездомного. Ну, такое.. своеобразное все, просто так взять и прочитать не про эту книгу, сидишь, читаешь и думаешь, что стоит прочитать вслух, а что отредактировать.
Не советую эту книгу, так как сказки в ней ужасны. Как будто писал какой-то неуч. Нет привычных зачина-кульминации-концовки-вывода. Просто набор предложений. Одна из сказок заканчивается «А баран ничего не понял.» ? вот и я не поняла?♀️?
Не советую покупать данную книгу, если вы помните оригиналы этих старых сказок! Лично мне режет слух, при чтении ребенку сказок, которые я помню с детства, таких фраз как например «он (мишка) увидел девочку и завизжал так, как будто его режут» ?♀️ Заказала только из-за хороших отзывов, и пожалела.. Сама книга оформлена хорошо, страницы плотные, обложка мягкая, приятная, но сама книга не стоит своих денег из-за перефразированных сказок издателем Росмэн.
Очень понравилась книга. Красочная, красиво иллюстрированная. Все рассказы понравились детям. Некоторые писали о сложно написанном тексте для детей. Ничего подобного, есть устаревшие слова, но их немного и совсем нетрудно объяснить ребёнку их значение.
Недостатки
Наклейка со штрихкодом была приклеена с невообразимой силой. Следы от клея остались, чем только не пробовала выводить, до конца не убрался клей.
Книга очень понравилась, лёгкая, веселая, поучительная. Дети 6 и 7 лет слушают, а иногда и сами читают с большим удовольствием. На каждом развороте замечательные рисунки.
Именно эта книга из серии про собачку Соню стала нашей любимицей. Во-первых, все в нашей семье уже знают стильный слог А.Усачева и встречают его новые книги, как добрых знакомых; во-вторых, содержание именно этой книги заинтересовало локацией, с началом дачного сезона любопытны такие истории, ловко подмеченные моменты; а в-третьих, эта книга обьединила, удерживает интерес сразу двух читателей почти 4 и 6 летнего мальчишек. Мне очень удобно усадить сразу двоих! На мой взгляд эта часть оказалась самой теплой, с прямым юмором (без аллегорий и сатиры) понятным детям. Я оценила это, как достоинство
Я пришла в ужас, как только начала читать эту книгу сыну. Ничего общего с нашими добрыми русскими сказками в этой книги нет. Текст написан в некоторых сказках неграмотно. Я уже молчу про сказку Терёшечка, в которой намешано несколько сказок. А про ее концов и говорить не стоит. От "Русских" сказок только название. И зачем делать обработку текста?! (вносить изменения). Если есть готовые сказки, которые полны добра и поучений. В общем, при покупке книг, теперь нужно все сказки просматривать на месте.
Категорически не рекомендую к покупке данную книгу. Как такое можно читать малышу?На странице 73: Постояв немного и присмотревшись, она увидела на полу лужу крови и несколько мертвых женщин. Это были прежние жёны Синей Бороды, которых он убил одну за другой.На странице 256: Схватили они палку суковатую, убили Машеньку, под березкой закопали, блюдечко с яблочком себе взяли.
Достоинства
Нет
Недостатки
Покупала за 797 рублей, деньги на ветер. Очень разочарована покупкой
Подскажите пжлст текст изложен с сокращениями или полная версия ?
Детский мир
Виктория, в этой книге свободный пересказ Ирины Токмаковой. Относительно шведского оригинала текст сокращенный, но это произведение на русском языке в полном объеме почти не издается и для большинства наших детей полный текст интереса не представляет, т.к. книга писалась как учебник по географии, истории и культуре Швеции, со сказочным уклоном. А в русских сокращенных пересказах всю более подробную информацию выше, скорее всего, малоинтересную для широкой аудитории нашего читателя, убрали, оставив только сказочный сюжет. Пересказ Ирины Токмаковой немного короче более известного, также сокращенного, пересказа З. Задунайской, А. Любарской.
Очень красивые подробные иллюстрации, но такое впечатление, что они сильно уменьшены при редактировании книги. Качество печати и бумаги хорошее.
Недостатки
- в первом рассказе пару кролика запекли в пирог, во втором сова с бельчонка собралась содрать шкурку. Может, кто из детей и может такое принять легко, но не мой ребёнок. - в целом создаётся впечатление, что перевод очень дословный, повествование нудное
Взяла данную книгу потому что вроде все сказки из детства и очень понравились картинки. Но КАЖДАЯ прочитанная Сказка несёт в себе жестокость враньё, обман. Например- есть рисунок как Греттель засовывает в печь бабку. Как отец отводит своих сыновей в лес.Как парень добивается девушку,но потом бросает её.Про красную шапочку вы и так все знаете. Тщательнее выбирайте книги,чтобы дети не задавали потом странные вопросы.
Достоинства
Иллюстрации, качество печати - плотные страницы, красивая обложка
Потрясающая книга! Иллюстрации большие, интересные и самое главное реалистичные как рисовали раньше в мультиках сразу понятно кто есть кто а не печатные как сейчас где не поймёшь что за животное странное.
Есть и потешки и стихи и считалочки, колыбельные и сказки, всего по немного и они не длинные, максимум на разворот, очень удобно, интересно и не надоедает.
Яркая, хорошие иллюстрации. Подбор стихов и сказок очень хороший, достаточно много всего, но не слишком) конечно эта книга не для пользования с рождения, ребенку первые пол года она сама интересна не будет, но маме удобно учит стишки и потешки из нее)
Книга красивая, иллюстрации тоже! Но единственное, не понравилась картинка в «Золотом петушке», где сыновья Дадона лежат, вонзившие друг в друга мечи. Для ребёнка слишком. Понятно, что из песни слов не выкинешь, и к Пушкину вопросов нет. Но можно всё-таки было обойтись без этого рисунка в книге для ребёнка с цензом 3+. Во время чтения приходится рукой как-то от ребёнка это закрывать.
Любим эту серию, книга всегда качественная, плотные страницы, красивые картинки. Именно эта книга про детский сад мне лично не понравилась содержанием. Там описывается, что мышонок не захотел и не пошёл и мама весь день убиралась, болтала по телефону тем самым давая понять, что в детском саду с мышонком будут играть и заниматься, а маме некогда. Посыл и описание мне кажется странным для трехлеток. Я читаю, но все рассказываю по своему, просто ребёнку нравятся мышонок и картинки
Шикарное издание!Иллюстрации,качество бумаги и печати!одно удовольствие открывать,читать!Такие книги,как антиквариат,приятно иметь у себя в коллекции и пользовании
Странные рассказы, жестокие, не логичные, вообщем не для нас. Нам 2,2 года, но и в 5 лет считаю такие истории не нужно читать детям. Зря повелась на хвалебные отзывы.
Ребенку 2 года, собрали всю коллекцию. Яркие книги, хорошие истории. Читаем 2-3 на ночь обязательно, есть любимые. Нас выручают потом в ситуациях, привожу в пример Тима и объясняю как нужно поступать.
Влюбилась в эту книгу как только взяла в руки и открыла её.Красочные иллюстрации, животные как живые. Детям понравилось рассматривать каждую страницу.Ну и конечно, всеми любимые сказки. От самых простых: колобок, репка и тд до более сложных и интересных Волшебное кольцо, Пойди туда не знаю куда и пр.Книга действительно стоит своих денег.
Достоинства
Красивые иллюстрации, интересные и разнообразные сказки
